Hi @Quendler , Du benötigst zum Anschluss der Arc an Deinem Beamer einen HDMI-(e)ARC-Port !
Wenn der Beamer nur “normale” HDMI-Eingänge besitzt, dann kannst Du die Arc am Beamer nur via S/PDIF (vorausgesetzt der Beamer stellt diesen zur Verfügung) bestenfalls optisch mittels Toslink und dem SONOS-Toslink-HDMI-Adapter betreiben, oder Du musst das Audio-Signal direkt von der ATV-Box abgreifen. - letzteres entweder auch via S/PDIF oder per zusätzlichem HDMI-Splitter.
Zu Beamer und SONOS Arc (/Beam/...) gibt es hier eine Menge Threads, auch per Funk und vielen Lösungsvorschlägen. - Such einfach mal selber.