Dropouts bei TV, perfekt bei Musik. Bin ratlos. Was tun?

Hier hast Du ja auch eine weitaus geringere Bandbreitenanforderung und vorallem keine zeitkritischen Signale. - letzteres heißt, das System kann beliebig zwischenspeichern und muss nicht synchron zum Bild spielen.

s.o., die "anderen One und Roams" sind nicht performant genug in Deinem WLAN / Netzwerk angebunden und bekommen somit die Daten nicht zeitnah genug. 

Im Setup der Arc kann man da ein paar Einstellungen für vornehmen und eine gewisse Verzögerung zu Gunsten der Zwischenspeicherung einstellen. - letztlich geht das Ganze dann aber auf die Synchronität zum Bild und hat seine Grenzen.

... wie oben bereits gesagt, probieren ob es mit den verfügbaren Einstellungen einem reicht.

Richtig nachhaltig kommst Du da nur mit einem optimal konfigurierten WLAN-Netzwerk voran. - und ich spreche hier nicht vom Einsatz von Repeatern ! Das sollten dan schon ausgewachsene APs sein.

Du könntest versuchen ob es sich bessert, wenn Du die Arc per LAN direkt mit dem Router / Switch verbindest und somit das SONOS-Net aktivierst. - der Punkt ist aber, damit wird eine weitere 2,4G-WLAN-Zelle von SONOS aufgespannt, was die Sache vor Ort weiter verkompliziert. Allerdings nutzt das Deinen Roams nicht, weil die kein SONOS-Net können.