@Karazuma San
Dass die Rearspeaker nicht wirklich das volle Signal spielen, liegt daran, dass das Signal vom Fernseher, also im TV Modus an der Playbar reinkommt. Die Rearspeaker können nur im Musikmodus, also bei Streamingquellen, wie ein Stereopaar spielen.
Im TV Modus macht Sonos aus einem Stereosignal ein simuliertes Surround auf den Rearspeakern, das nur ganz leicht Anteile des Stereosignals mit wiedergibt. Je nach Abmischung des Stereosignals fällt das Ergebnis sehr unterschiedlich aus. Manchmal bleiben die Rears sogar auch einfach stumm.
Im Ergebnis sind Rearspeaker so für deinen Anwendungsfall also nicht geeignet. Ich würde sie entweder bei Nutzung des Plattenspielers in den Heimkinoeinstellungen der Playbar dann vorübergehend deaktivieren und Stereo dann nur über Playbar mit Sub hören, oder du müsstest dauerhaft die Rearspeaker aus dem Surroundverbund entfernen und als Stereopaar /eigenen Raum konfigurieren. Dann kann man sie bei Bedarf mit der Playbar als Gruppe spielen lassen und hat auch im TV Modus das volle Signal. Dann geht dir aber natürlich das Surround Setup mit echten Resrspeakern für TV/ Film verloren.
Grüße,
Ralf