Hallo,
Der Play:1 hat keinen Analogen Eingang - bzw. keinerlei Möglichkeit außer WLAN um etwas abzuspielen. Eine direkte Verbindung zum play:1 (oder mehreren play:1) ist also nicht möglich.
Falls dein Wurlitzer einen irgendwie gearteten analogen ausgang hat, kannst du dir den Sonos Port (oder dessen vorgänger Connect oder zp90) anschauen. Auch der Play:5 hat einen analogen eingang.
Einen Ausgang des Wurlitzers müsstest du also entwerder auf cinch oder 3.5mm klinke adaptieren. Der eingang des Port oder der Play:5 kann an alle anderen Sonos LS im System per WLAN weitergegeben werden.
Falls der Wurlitzer nur integrierte Lautsprecher hat ist hier etwas Bastelei nötig:
Entweder die LS abklemmen und signal mittels eines High- to Low- level converters (passend zu den verbauten Lautsprechern) abgreifen oder direkt vor dem Verstärker der/des LS.
Hoffe, der Beitrag hilft dir irgendwie weiter. :)