Hallo @smassard,

erst einmal herzlich Willkommen in der Community.

Die Sonos Lautsprecher werden eigentlich immer über die Sonos App auf dem Computer (Windows / Mac) oder auf dem Handy (Android / iOS) gesteuert.

Nur die Soundbars von uns werden dann zusätzlich über die TV Fernbedienung gesteuert.

Es gibt auch ein paar Drittanbieter Fernsteuerungen für Sonos (https://www.sonos.com/de-de/shop/accessories/remote-controls).

In eurer Konstellation empfiehlt sich aber die Sonos App (https://www.sonos.com/de-de/controller-app) zu verwenden, da Ihr ja über den PC oder das iPad steuern wollt.

Viele Grüße

Sven

hallo @smassard , als alternative Lösung kannst Du die Lautstärke auch über den Ausgang Eures Beamers regeln. Die meisten Beamer lassen dies zu und haben dafür eigen Tasten auf ihrer FB.

Oder Du verwendest die LS-Regelung der Quell-Anwendung wenn diese das zulässt.

Beides hat den Vorteil, dass Ihr Euch eine weitere App oder gar HW für nur diese eine Funktion spart.

Rein aus techn. Sicht ist es natürlich am sinnvollsten, da es sich hier um eine analoge Signalüvertragung am Eingang des SONOS-Systems handelt, die LS erst im SONOS-System zu regeln und das Signal am Ausgang des Beamers mit 100% auszugeben, da damit der Signal-Rauschabstand am größten ist. - das aber nur am Rande und bei Eurem Usecases eher zu vernachlässigen. 

Ich nutze selbst aktuell in einer einfachen Beamer-Installation mit Fire-TV-Stick am Eingang und CONNECT:AMP an dessen Analog-Out einfach die Fire-TV-FB, welche auf die LS+ und LS- Funktion des Beamers angelernt ist, um die Lautstärke des gesamten Multiroom-Verbundes, welcher mit dem AMP gruppiert ist, zu regeln. Das funktioniert einwandfrei und ich benötige lediglich eine einzige FB um alles im Beamer-Betrieb zu steuern.