@Spock99
Die Diskussion, ob Audio von Bildquellen über den Analogeingang eines Sonosgerätes und das damit verbundene Delay eine brauchbare Lösung ist oder nicht, lasse ich jetzt mal außen vor. Darüber wirst du dir sicher bewusst sein.
Dass dein Setup grundsätzlich funktioniert, ist auch klar, da das abspielen von CDs keine Probleme macht.
Der Grund dürften hier imo die Fähigkeiten des DA Wandlers sein, den du nutzt, und zudem das von einer DVD abgespielte Audioformat. Der Wandler wird dieses nämlich teilweise nicht verarbeiten können und gibt dann nix aus. Bei einer CD hast du immer 16bit/44,1kHz. Damit kann der Wandler was anfangen.
Eine DVD kann halt verschiedene Audioformate für die Tonspur haben.
Der einfachste Weg wäre, in den Audioeinstellungen des BD Players die Tonausgabe am Digitalausgang, den du zum Wandler nutzt (vermutlich Toslink oder Koax), fest auf PCM Stereo und 16bit einzustellen. Dann gibt der Player immer ein einheitliches und hoffentlich kompatibles Signal zum Wandler aus.
Dass es am Connect Amp zuvor (teils) funktioniert hat, dürfte Zufall gewesen sein, weil die genutzte DVD eine passende Tonspur hatte.
Bzgl. Analogeingang sind die Sonosgeräte identisch in der Kompatibilität.
Alternative wäre ein anderer DA Wandler, der mehr Formate, am besten bis zu 24bit/192kHz, verarbeiten kann.
Aber teste an besten erstmal die Optionen am Player für den SPDIF Ausgang.