Wenn Du ein Stereo-Paar erstellst spielt jeder Player für sich ja eh nur einen Kanal (der Linke halt links und der Rechte halt rechts).
Damit ist es also egal in welcher Lage Du in einer Stereopaarung die Five (oder auch jeden anderen Stereo-fähigen Player) betreibst.

Die Ausrichtung / die Lage des Players spielt nur bei Solobetrieb eine Rolle. Im vertikalen Betrieb schaltet der Lagesensor die Geräte (Five / P5 / P3) dann in den Mono-Modus und der Player mischt den linken und rechten Kanal dann zu einem Summen-Signal zusammen (Mono halt). 

… beantwortet das Deine Frage ?!

Tip Top vielen Dank