Hi,
Der alte ZonePlayer ist kein Lautsprecher. Er bedient in erster Linie einen externen Verstärker oder AV-Receiver. Der Nachfolger hieß 'Connect' und das aktuelle Gerät heißt 'Port'. Alle diese Geräte holen das Sonos-Universum praktisch nur auf einen line- und/oder einen optical-Out für diese Verbindung zu einem Verstärker. Mit dem Smartphone bedienst Du dann eine App, mit der sich Musikdienste jeder Art konfigurieren lassen.
Auf dem Smartphone gespeicherte Musikdateien lassen sich nicht über Wlan einspeisen. Wenn Dein primäres Ziel ist, ohne Anlage vom Smartphone Musik zu hören, solltest Du einen Lautsprecher mit Bluetooth-Eingang in Erwägung ziehen: z.B. Era100/300, Roam, Move2 . Wenn Dir dabei das Sonos-Universum mit seiner Vielzahl an Musikdiensten egal ist, dann würdest Du mit normalen BT-Boxen preiswerter wegkommen.
Dirk