@Tingeltangelbob33

LOL…  

„Heiße“ Kombi, die da rumsteht. Ich hoffe, die Pizza schmeckt besser…

Aber Spaß beiseite, wenn die Investition überschaubar sein soll und die vorhandenen Lautsprecher, die mit dem Verstärker (unterstes Gerät) verbunden sind, für den Anspruch im Lokal reichen und noch gut funktionieren, dann würde ich  das Philips Plastikteil und den Steinzeit Radiotuner von Sony zum Sperrmüll bringen und tatsächlich einen Sonos Port anschaffen. 
Falls der Router mit Internetanschluss halbwegs in der Nähe steht, würde ich zusehen, dass der Sonos Port statt wireless per Lankabel am Router angeschlossen wird. Dann besteht keine Gefahr von Störungen der Wlan Übertragung durch fremde Geräte. 
Der Port wird dann noch analog mit einem normalen Cinch Stereokabel mit dem Verstärker verbunden (CD in zum Beispiel). 
Dann kannst du per Sonos App von deinem Smartphone, einem Tablett oder Computer (je nachdem was da so vorhanden ist) deinen Streamingdienst oder Radio oder sogar Musik von einem lokalen NAS Laufwerk (falls du z. B. eine eigene große Musiksammlung  an MP3s hast) abspielen. 
 

Dann hättest du nur noch zwei Geräte dort stehen. Den alten Verstärker und den Port. 
Wenn du etwas mehr Geld ausgeben kannst und im Lokal nicht mehr als 4 Lautsprecher mit dem Verstärker verbunden sind, dann könntest du auch einen Sonos Amp statt Port nehmen und die Lautsprecher direkt daran anschließen. Dann könntest du den alten Verstärker ebenfalls entsorgen. 
Die Lautsprecher sollten nur alle im Bereich 4-8 Ohm liegen. 
Welche und wie viele sind denn da installiert?

@Tingeltangelbob33 ... dann mache ich jetzt mal den Spielverderber: 

im gewerblichen Bereich würde ich schon einmal überhaupt nicht auf Funkboxen setzen... zu störanfällig. Und auf Sonos würde ich aktuell auch nicht fokussieren, da zu viele Probleme mit der Software. Bitte dazu mal ein wenig recherchieren:  hier im Forum, Fachmedien, Trustpilot,  Playstore, Internet. 

Verstärker mit verkabelten Boxen sind imo sicherer - egal wieviele Störquellen sich im und um dem Restaurant tummeln. Als Musik-Quelle ist dann via Chinch so ziemlich alles möglich: Wenn es Sonos sein soll, dann auch via Port das Sonos-Universum.  Ok. Aber als Backup kann dann auch schnell umgeschaltet werden zu CD, Tape, ja sogar via BT-Empfänger oder USB-C Adapter ein Smartphone. 

Dirk

@halsband 

Der TE hat doch aktuell bereits kabelgebundene Boxen an einem alten Verstärker hängen…. Also eigentlich bereits gute Voraussetzungen, wenn die Boxen kein totaler Billigmüll sind. Und einen einzelnen Port oder Amp sollte er ja irgendwie per Lan verkabelt bekommen. Dann bleibt lediglich das Controller Gerät mit der Sonos App wireless. Falls ein Kassensystem auf Win PC Basis genutzt wird, kann man aber auch den wireless Controller Faktor damit eleminieren.
Der Vorteil bei Sonos liegt eben in  der für viele Nutzer gefälligen und vielseitigen Art der Bedienung.

Und Theoretisch könnte er sogar eine low budget S1 Lösung mit gebrauchtem Connect oder Connect Amp umsetzen. Wäre für den Einsatzzweck völlig ausreichend und würde stabil laufen. 

"Der Vorteil bei Sonos liegt eben in  der für viele Nutzer gefälligen und vielseitigen Art der Bedienung."

So eine Aussage aktuell als quasi 'grundsätzlich gegeben' zu benennen, halte ich schon fast vorsätzlich desinformativ.

"Wäre für den Einsatzzweck völlig ausreichend und würde stabil laufen"

...vermutest Du in Unkenntnis der genauen Umstände, räumlichen Gegebenheiten und Netzwerkumgebung. Und wenn's nicht klappt wie bei so vielen weltweit:... Achselzucken und primär Ursachen in der Anwenderumgebung suchen.

Mannomann ... Kopfschüttel ... es wäre imo halt nett und realistisch, auch mal auf die aktuell weit verbreiteten Probleme hinzuweisen, statt locker aus dem Handgelenk 'festzustellen' das alles stabil laufen wird.

Dirk

Vielen dank für eure Antworten.

Sorry, ich vergesse zu erwähnen, dass schon Boxen vorhanden sind und zusammen mit dem Philips Player zuverlässig funktionieren.

PoE Swich ist in Armlänge. 

Es sind mehr als 4 Lautsprecher.

Am Philips sind vier Kabel angeschlossen. Zwei Stecker und zweimal “Draht” wenn man das so nennen kann.

Die zwei Stecker gehen zum Verstärker. 

Die zwei Dräht vermutlich zu den Lautsprechern.

Wenn ich mir jetzt den Port zulege, wie müsste ich es mit dem verkabeln. 

Geht auch ein älteres Gerät, die es bei Kleinanzeigen gibt. 

z.B. ZonePlayer ZP80, Sonos Connect:AMP (ZP120)

Ralf

@Tingeltangelbob33

Irgendwie ist noch unklar, was da bei den vorhandenen Geräten überhaupt wie miteinander verkabelt ist oder war. So wie es auf den Fotos oben zu sehen ist, ergibt das alles jedenfalls keinen Sinn. Der Verstärker unten ist kein normaler Stereo Verstärker… und Lautsprecher hängen da ja laut Foto auch nicht dran. Der RadioTuner von Sony sieht auch funktionslos aus. Wo endet denn das rot weiße Kabel, dass am Verstärker an Input Line 1 angeschlossen ist? Andere Kabel sind an dem Gerät nicht angeschlossen?

Woher kommt das rot weiße Kabel, dass an der Philips Anlage am Aux In angeschlossen ist?

Die Philips Anlage hat vier Klemmen für insgesamt zwei Lautsprecher. Aktuell sind aber nur zwei (oder drei?) Kabel angeschlossen, was für einen einzigen Lautsprecher sprechen würde. Man sieht auf dem Foto eine weiße, eine blaue und eine orangene Ader. Passt alles vorne und hinten nicht. 
 

Wie viele Lautsprecher gibt es denn nun insgesamt? Und aus wie vielen kommt tatsächlich Ton?

Falls aus allen, dann hat da jemand imo eine zuemlich unseriöse Bastellösung gezaubert und mehrere Lautsprecher parallel auf einen der beiden Ausgänge der Philips Anlage gelegt. Abgesehen davon, dass das im schlimmsten Fall imo alles abrauchen könnte, kommt da quasi nur einer von zwei Stereokanälen aus der Anlage. Das müsste ziemlich bescheiden klingen. Oder ist an den zwei anderen Klemmen noch was angeschlossen? Da liegt auf dem Foto das Cinch Kabel drüber. Auf dem Foto des Sony von hinten sieht man allerdings zwei lose Kabelenden… evtl. waren die ja an den anderen zwei Klemmen der Philips Anlage angeschlossen. Dann dürfe aber aus mindestens einem der Lautsprecher aktuell nix rauskommen. 
 

Also ziemliches Chaos, wenn du mich fragst. Ohne da mal Grund reinzubringen und nen vernünftigen Überblick zu haben, wäre eh jede weitere Beratung nicht sinnvoll. 
Wenn du weißt, wie viele Lautsprecher welcher Art und mit welcher Impedanz da verbaut sind, kann man ggf. alles andere entsorgen und mit einem Sonos Amp oder evtl. günstigem, gebrauchten Connect Amp da was aufbauen. 
Der vorhandene  Ethernet Switch müsste grundsätzlich IGMP V3 unterstützen, aber da kann @Peter_13 evtl. was zu sagen, ob das bei einem System mit nur einem Raum ggf. vernachlässigt werden kann, falls er es nicht unterstützt. 
Die Bezeichnung des Ethernet Switch wäre daher interessant. 
 

Geht auch ein älteres Gerät, die es bei Kleinanzeigen gibt. 

z.B. ZonePlayer ZP80, Sonos Connect:AMP (ZP120)

Von einem ZP80 würde ich tunlichst die Finger lassen. Er ist der Vorgänger vom ZP90, und dieser der vom CONNECT.

Der Nachfolger vom CONNECT ist dann der Port.

Ein CONNECT oder Port ist aber für Deinen Anwendungsfall ungeeignet, da Du ja ein Gerät mit Endstufe / Verstärker (also Amp) benötigst.

Beim Connect:AMP (ZP120) musst Du auch aufpassen!

Der Vorgänger vom ZP120 war der ZP100 (zu erkennen an einem eingebauten 4-fach-LAN-Hub).

Der Nachfolger vom ZP120 war dann der CONNECT:AMP (nahezu baugleich bis auf ein paar ganz kleine Details). CONNECT:AMP und ZP120 wird gerne synonym verwendet, ist aber m. W. nicht korrekt. Vom CONNECT:AMP gab es dann m. W. ab 2015/2016 eine 2. Generation (kann auch sein dass die erste Gen. offiziell noch ZP120 hieß).

Nur der CONNECT:AMP (Gen.2) ist aber S2-kompatibel. Von Allem davor würde ich auch die Finger lassen!

... zur Vollständigkeit - der Nachfolger vom CONNECT:AMP (Gen.2) ist dann der SONOS Amp (also der schwarze Kasten). ... welcher dann auch erstmals einen HDMI-ARC-Ausgang hat und als HT-Master eingesetzt werden kann.

Ich würde, sofern die übrigen Fragen geklärt sind und alles passt, wahrscheinlich versuchen, einen gebrauchten Connect Amp ab 2015 zu bekommen. Der dürfte für ein Einraum Konzept ohne Gruppierung völlig ok sein und könnte unter diesen Bedingungen wahrscheinlich sogar mit der aktuellen S2 Software gut funktionieren.