Vielleicht hat einer von euch eine Idee, wie man folgendes Problem lösen könnte:
aktuell haben wir auf unserer Dachterrasse vier Bose Outdoor Lautsprecher über so eine Lautsprecher Umschaltbox für 2 Lautsprecherpaare  angeschlossen. 
Im Wohnzimmer haben wir eine Paybar, sonos Sub und zwei Sonos Play 1. wenn wir draußen mit Freunden mal Fußball geschaut haben sind wir sonst immer wie folgt vorgegangen:  Zweitfernseher auf der Terrasse aufgebaut mit langem Antennenkabel, das gleiche Fernsehprogramm auf dem  Wohnzimmer  Fernseher laufen lassen, Wohnzimmer Tv mit Bose Lautsprechern zu einer Gruppe zusammengefügt, um dann den Ton dieses Fernsehers über die Bose Lautsprecher draußen abzuspielen.

Wir spielen nun mit dem Gedanken, einen Samsung Outdoor Fernseher. zu kaufen, der aber einen sehr bescheidenen Ton hat. Selbst die optionale Soundbar macht es nicht besser. Stellt sich nun die Frage, wie man von diesem OutdoorFernseher den Ton auf die Bose Outdoor Lautsprecher bekommt.

Bohrungen für Kabel Durchführungen von außen nach innen sind nicht möglich.

folgende Lösungsmöglichkeiten sind uns durch den Kopf gegangen:

1. einen neuen connect AMP mit HDMI Anschluss kaufen, Dort dann den Outdoor TV mit circa 15 m HDMI Kabel anschließen. Der neue connect AMP würde trocken in einem Gartenhaus stehen. Von dort dann zwei Lautsprecher Kabel zu den 2Lautsprechern in der Nähe zum TV legen.

2. Kabelloser HDMI Transmitter, vom Außenbereich ins Haus. Dann Umwandlung von HDMI auf Toslink Und Anschluss an die vorhandene Playbar.

Man müsste dann nur je nachdem wo man schaut, an der Playbar umstöpseln.

was habt ihr für Ideen? Würde mich über Hilfe sehr freuen.