@andreas221988
Ich schließe mich @Peter_13 an und kann nur unterstreichen, dass DD+ NICHT gleich Atmos ist. Falls Atmos genutzt werden soll, ist DD+ jedoch die Mindestanforderung als Grundlage für das Atmos Signal. Das Gegenstück zu komprimiertem Atmos per DD+ wäre unkomprimiertes Atmos per Dolby True HD. Das findet man z. B. auf Bluray Disks.
Wenn DD+ oder DD angezeigt wird, ist es im Ergebnis i. d. R. kein Unterschied und beides wird bei 5.1 gleich klingen. Theoretisch wäre mit DD+ 7.1 möglich, was aber in der Praxis eigentlich kaum vorkommt.
Falls du einen BD Player oder AppleTV 4k nutzt, sollte eARC eingeschaltet sein. Ansonsten reicht meistens auch ARC (also eARC aus) für Atmos per DD+.
Wenn die Firmware des TV vernünftig programmiert ist, sollte mit eARC ein aber auch DD+ Atmos erkannt und entsprechend übertragen werden.
Ich würde also eARC u. Atmos auf EIN stellen. Und Digitales Audio auf Auto oder Durchschleifen.