... und was ist jetzt Deine Frage ?!
@iamlux
Bzgl. des Tons kannst du dann eigentlich nur die internen Lautsprecher des TV mit dessen Fernbedienung komplett stumm machen und darfst diese FB nicht mit der Beam koppeln. Dafür entweder eine andere FB anlernen, die nicht den TV mitregelt oder die Sonos App nutzen.
Kannst auch mal Google bemühen, ob es für dein Modell einen Hotelmodus gibt. Bei Panasonic kann man da dann z. B. einstellen, dass die internen Lautsprecher immer maximal Lautstärke null haben. Somit kann man dann eben doch die TV FB nutzen, da der TV immer bei LS null bleibt.
Super, sehr guter Hinweis mit dem Hotel Modus, kannte den nicht und den hat mein Sharp. Stehe jetzt vor einem neuen Problem, weil mein TV das Default Passwort irgendwie nicht akzeptieren will (obwohl dasselbe default Passwort zum Zugriff des lock Menüs auch funktioniert: komisch).
Ich hab jetzt bei Sharp mal nachgefragt, mal schauen was kommt.
Aktuell habe ich die IR Funktion der soundbar abgestellt und regle es über die App, eine andere FB zu paaren (z.B. vom Receiver) ist auch ne gute potentielle Idee, müsste nur in der Praxis schauen ob das funktioniert 
Auf jeden Fall danke für die Denkanstöße @Superschlumpf 
... eine weitere denkbare Krücke wäre vielleicht, einen Dummy-Kopfhörer in die vorgesehene Buchse zu stecken. Damit werden die TV Lautsprecher stumm geschaltet ... aber hoffentlich nicht gleichzeitig die Beam.
Dirk
So, der sharp support hat mir endlich geantwortet, deshalb hier nochmal abschließend für potentielle zukünftige suchende; das Hotel Modus Menü ist mit einem anderen default Passwort versehen: 7906
Und wer wie ich die Menüs aus Versehen komplett ausblendet, indem er die „Menu Lock“ Option aktiviert (ups 
) kann das Hotel Menu wieder mit folgender inputfolge deaktivieren: Info, 1, 1, 4, 7
frohes Neues 
@iamlux
Danke für die Rückmeldung. Prima, wenn der Hotelmodus dir wie mir bei meinem Panasonic helfen konnte. 
