@YoungP 

Ein HDMI Switch mit Audioextractor auf Toslink wie du ihn wohl bereits nutzt, ist eigentlich die beste Lösung und sollte auch funktionieren. 
Die Frage ist also was genau bei dir nicht funktioniert und warum. 
Kommt gar kein Ton an?

Welcher Switch ist das genau?

Welche Abspielgeräte hängen da dran?

Danke dir für die Nachricht.

Aus Erfahrung von anderen, dachte ich auch das dies funktionieren sollte.

Meine Switch ist: Speaka Professional HDMI Matrix Switch 6x2

Leider kommt der Ton immer vom Beamer selber, wird also gar nicht umgeschaltet auf die Playbar. Was da genau der Fehler ist, weiss ich auch nicht.

Abspielgeräte sind eine Ps4, Vavoobox oder halt einen Laptop, welcher ich per Hdmi anschliesse.

Besten Dank für deine Antwort.

@YoungP 

Die Abspielgeräte sind an den HDMI Eingängen des Switch angeschlossen?

Und der HDMI Out A ist mit dem Beamer verbunden?

ARC ist am Switch AUSgeschaltet?

Und die richtige Quelle (HDMI Eingang) ist am Switch gewählt? 
 

Kabel zur Playbar kontrolliert?

Autoplay ist in den Einstellungen der Playbar aktiviert?

Ich danke dir vielmals.

Nun hat es geklappt, ich musste nur auf Autoplay umschalten und nun funktioniert es.

Besten Dank für deine Hilfe!

Endlich kann ich den teuren Beamer auch sinngemäss nutzen.

@YoungP 

Schön, dass es nur an dieser Kleinigkeit lag. Dann Danke für deine Rückmeldung und viel Spaß mit deinem System.