@Filzmaster 

Trueplay hat leider auch seine Grenzen, obwohl es imo grundsätzlich recht gut funktioniert. 
In manchen Räumen passt die Akustik anscheinend einfach nicht, damit Trueplay zu einem wirklich guten Ergebnis kommen kann. 
Dass du ohne Trueplay jedoch nicht auskommen willst, kann ich gut nachvollziehen. 
Evtl. kann man Trueplay ein wenig austricksen, was die Balance-Anpassung betrifft. 
Wenn der linke Player leiser ist, dann würde ich beim Einmessen einfach mal ein gutes Stück weiter nach rechts gehen in der Hoffnung, dass die Balance dann mehr auf links gelegt wird. 

Der Raum hat ca. 22 Quadratmeter und die Positionierung der Komponenten ist eigentlich der Idealfall.

Das mit dem Einmessen werde ich mal ausprobieren. Ich saß bislang direkt mittig, aber vll kann ich durch den Versatz etwas erreichen.

Was mir eben auch aufgefallen ist:

Wähle ich in Sourround-Einstellungen auf Hintergrund, spielt der rechte Speaker lauter. Auf ,Voll‘ spielen beide gleich laut ob Musik oder Film.

Ich bin mir nicht sicher, was da genau schief geht.

Auf Voll kann ich eigentlich normal hören und die Rears ein wenig runterpegeln, weil sie dann echt die Playbase übertrumpfen, wenn ich auf der Couch sitze (nicht gerade gut für die Stimmen bei Film, Musik eig auch).

Könnte der linke Rear denn defekt sein oder sind es leider die seltenen Probleme von Trueplay und der Sitzposition?

Btw Danke für deine Antwort!

@Filzmaster 

Nimm die beiden Speaker doch mal testweise als Rearspeaker raus und richte sie zusammen als Stereopaar als eigenen Raum ein. Dann kannst du auch die Balance mal verstellen, um rauszuhören, ob evtl. ein Defekt vorliegen könnte.

@Filzmaster, dieses Phänomen kam in letzter Zeit schon ein paar Mal auf.

Wenn die Tipps der FAQ Unerwünschter Sound nach Trueplay Tuning nicht weiterhelfen, wende dich bitte an den Support, vielleicht sind dort Probleme mit bestimmten iOS-Modellen bekannt.

https://www.sonos.com/de-de/support