@Damiro 

Wenn dein TV nur einen Analogausgang für Ton hat, dann könnte man theoretisch einen AD Wandler auf Toslink nutzen und dann darüber mit Hilfe des Toslink-HDMI Adapters der Arc diese anschließen. 
Man hätte dann halt nur Stereoton. Ob sich das lohnt… puh... 

Zudem müsste man beim AD Wandler darauf achten, dass dieser das Signal in 16bit ausgibt, was eher selten ist. 

@Superschlumpf 

vielen Dank für die Hilfe. Vorerst reicht mir Stereo, immerhin besser als die TV Lautsprecher. 
werde mich nun aif die Suche nach so einem Adapter machen.