One/Play1 mit ARC verbinden

Zunächst einmal:
Achtung: ich weiß nicht, ob sich mit den unterschiedlichen Kleinboxen ONE und PLAY 1 überhaupt ein Surround-Verbund herstellen lässt. (Denn selbst ein echtes Stereopaar geht so eigentlich nicht bzw. nur getrickst mit "fremder" Software wie SonoSequencr o.ä. Ich vermute, Du hast beide Boxen nur gruppiert und nicht als Stereopaar verbunden, oder ?)

Ansonsten gilt:
bitte erst einmal entscheiden, was Du aktuell willst:

1. Mit der Arc im Fernsehzimmer einen "echten"  5.0 Surround-Verbund mit 2 kleinen Boxen als "Rears L+R  einrichten
oder
2. Mit die Arc im virtuellen Surround-Modus alleine betreiben und die kleinen Boxen separat als Musik-Stereo-Paar betreiben.

Vor- und Nachteile der beiden Varianten sind hier im Forum ausführlich beschrieben worden .... bitte mal suchen ;-)

Im ersten Fall wäre der Weg:
Stereopaar auflösen und dann im Systemmenü die beiden Boxen der Arc als Rear Links und Rear Rechts zuordnen (siehe Bedienungsanleitung). Dann bleibt es auch bei einem "Wohnzimmer" (welches Du auch mit Alexa starten kannst).

Im zweiten Fall ...
... wird das Stereo-Paar als neuer Raum (deswegen als "Wohnzimmer 2") parallel zur Arc betrieben.
Also primär TV Ton über die Arc. Andere Musik dann über das Stereopaar. Natürlich geht auch über die Arc Musik. "Wohnzimmer 1" und "Wohnzimmer 2" kann man nun auch noch gruppieren wenn man will ... aber so richtig toll ist das Surround dann damit nicht (und auch nicht dafür konzipiert).

Ich befürchte aber,  Du brauchst sowohl für ein echtes Stereopaar,  als auch für einen echten Surround-Verbund gleichartige Boxen.

Dirk