Wie meinst Du das?

In der Ansicht Plex / Kachel ‘By Artist’ sind sie nach Namen aufgelistet.

Ja richtig, diese sind nach Namen sortiert. Aber der Inhalt der einzelnen Artists kann dann nicht nach Namen sortiert werden. Habe dort bspw. Die drei ??? für meine Kinder darin und wäre schön 001 - xx wäre zuoberst.

Dann mach doch eine Playlist in Plex, die nur die 3? beinaltet, sortiert nach Datum, bei einer Smart Playlist können auch nur die ungespielten in der Playlist angezeigt werden. Plex Playlist