@halsband
Dann wäre die Beam des TE auch noch „übrig“, Dirk…
@hilfesuchender
Was für Regallautsprecher sind das denn, passiv oder aktiv? Davon wäre es abhängig, ob du einen Port oder einen Amp benötigst. An beide kann ein Plattenspieler (ggf. plus Entzerrer/Vorverstärker) angeschlossen werden.
Der Chromecast sollte tatsächlich (da wahrscheinlich nur per HDMI anschließbar) an den TV gesteckt werden. Wenn du passive Nuberts hast und dementsprechend ein Amp notwendig wäre, musst du dich entscheiden, ob dein TV/Heimkino Setup mit dem Amp oder der Beam realisiert werden soll. Wenn alles über den Amp läuft, wäre die Beam halt tatsächlich nicht mehr notwendig, sofern du sie nicht anderweitig verwenden willst.