Suround deaktivieren und trotzdem Ton auf den Rear

@mev 

Nein, das geht nicht… Den Ton als Stereosignal vorne und parallel hinten funktioniert für TV Ton nur, wenn die hinteren Speaker als Stereopaar /eigener Raum eingerichtet wären. 
Wenn sie als Rearspeaker in einem Raum /Surround Setup mit der Beam konfiguriert sind, dann spielen sie auch immer als Surroundlautsprecher. Und das eben nur nativ, wenn ein Signal mit Rearkanälen anliegt, wie z. B. Dolby Digital 5.1. 

Bei Stereosignalen erzeugt der DSP nur ein mehr oder weniger starkes, errechnetes Pseudo Rearsignal. Das Ergebnis hängt dabei stark vom anliegenden Stereosignal ab.