Mehr als 65000 Titel verwalten

  • 5 September 2011
  • 2 Antworten
  • 1712 Ansichten

Benutzerebene 1
Hallo Gemeinde,

wer ist so gut in Englisch und kann anhand dieser im englischen Forum geposteten Software eine Schritt-für-Schritt-Anleitung in Deutsch erstellen? Damit kann man mehr als 65000 Titel in Sonos verwalten.

Das würde uns allen helfen, glaube ich.
Danke im Voraus für die Mühe! Der link zum Forum steht unten.
Gruß Demo

http://forums.sonos.com/showthread.php?t=16126

Dieser Beitrag ist geschlossen für weitere Beiträge

2 Antworten

Liegt es nur an der Sprache?
Dann jagt den Thread mal hier durch:
http://de.babelfish.yahoo.com/
("Übersetzen Sie eine Webseite")

Ja, das Ergebnis ist etwas wild...
"Faltblatt" steht für "Ordnerstruktur". ;)

Das Programm "M3U4U" bleibt allerdings auf Englisch.
Da wirst Du Dir die Begriffe einzeln übersetzen müssen.
Gibt aber zum Glück nicht sooo viele Sachen einzustellen.

Gruss
Jochen
Benutzerebene 1
es liegt nicht nur am Englischen. Mir ist die Bedienung nicht ganz klar, aber ich bin auch Mac-user und tue mich mit Windows ein wenig schwer. Trotzdem wäre eine genaue Bedienungsanleitung gut, die man sich irgendwo runterladen könnte. Ein screenshotbebildertes Tutorial sozusagen.